|
Vidu
Esperantan enciklopedion Vikipedio
Eldonejo
KAVA-PECH
|
|
Stanislav Bubebíček (Stan Bubenič)
byl český advokát, který po roce 1948 přišel o
advokacii a musel se živit různými povoláními, až díky hře na tubu
získal místo v cirkusovém orchestru. Své žážitky literárně
zpracoval a když se v roce 1964 vrátil do rodné Litomyšle a
seznámil se s esperantským spisovatelem Karlem Píčem, naučil se
esperanto také a sám své dílo do esperanta přeložil. Vyšlo však až
posmertně v Nizozemí.
estis ĉeĥa advokato, kiu post komunisma
renverso en 1948 perdis advokatecon kaj devis trairi plurajn
profesiojn. Fine li ricevis postenon en cirka orkestro. Siajn
travivaĵojn li literature prilaboris. Post reveno en la
naskan Litomyšl li konatiĝis kun esperantlingva verkisto
Karel Píč, li mem lernis la lingvon kaj esperantigis sian romanon,
kiu aperis en Nederlando post lia morto.
Zač je v Hradci
pardubický perník (1958)
humorné soudničky
Kvapík pro
lipicány (1965)
román o cirkusu
Sub
cirkotendo
(1988)
traduko de la romano
|
|
|
Ĉeĥa
Esperanto-Asocio
|